elimi kanatırım işçi sınıfı mahallelerinde
varlıkta boktan şiirlerle yer alana
iğrentiyle bakarım
manasız tartışmalar,
akademiye hapsedilmiş marksizm
apolitikleştirilmiş gibi ve sonra ilgisini çeker
şiirlerde yer verilir
tersinde şiire siyaset sokmayalım beyanları
politika estetiğe zarar veriyor yorumları
toplumcu şiir, sağ sol mu kaldı görüşleri
hepsini genişçe düşünelim
vur ya da kır
parçala
ortadan ikiye ayır
bir şeyleri
önceki halinden farklı kılacak
herhangi bir şey yap
yap da ben genelde sevmem
emir kipiyle konuşmayı
yap da çeviri uygulamalarının
türkçe kısımlarına
şiir yazmaya da bununla başladım
yap da bundan sonuç beklememek lazım
zaten bu da emir değil öneri
ben de kanaat önderi ya da varlık yazarı
dini/edebi tarikat üyesi şair/öykücü
ödüllerden ödüllere koşan
her gün paylaşım yapan
mayasında edebiyat olan
her pastayı tatmaya çalışan
edebiyatta ya da siyasette
dogmatik davranan
biri değilim
yalnızca ingilizce türkçe çevirilerdeki
türkçe kısmına
yazmaya başlayacak olan biriyim şiirlerimi
çünkü çeşitli otoritelerle
senli benli olamadım diye
şiirlerimi çevirmeyecekler muhtemelen.
